Илјадници години во Америка, и околу 500 години речиси насекаде низ светот, тутунот бил пријател на човештвото. Се употребувал за релаксација, стимулација и исцелување. Бил витален дел од социјалните и духовните обреди. Бил користен како валута. Врз него биле основани цели заедници - вклучувајќи ги, веројатно, и САД.

Чекај малку! Избриши го ова! Пушењето е лоша, гнасна навика, која речиси сигурно ќе те убие. Никој не пуши по своја волја, тоа се само патетични зависници, навлечени од зли тутунски компании. Тутунот е чума која мора да се искорени.

Како и повеќето луѓе, до пред неколку години бев посклон да му поверувам на вториот пасус отколку на првиот. Бев умерен пушач и речиси се откажав. Но нешто во врска со вистинската хистерија на антипушачкото движење, и различните дупки и контрадикции во нивните аргументи, ме направи сомничав. Во доцните 1990-ти пристигнав во Лос Анџелес и, кога моето такси излезе од аеродромот, се соочив со огромен црвен билборд: ПУШЕЊЕТО ОД ВТОРА РАКА УБИВА. Помислив: дури и на тешките пушачи им се потребни неколку децении за да добијат рак на бели дробови. Еден непушач, дури и да е постојано изложен на чад, би требало да живее 300 години за да му се случи истото. И како би можеле да знаеме дека токму чадот е оној кој убива, а не на пример, густиот смог над Л.А.?

Оттогаш детално го истражив прашањето на пушењето. Ископав купишта статистики, се сретнав со доктори и научници, и комуницирав со групи на други истражувачи и активисти кои се обидуваат да дојдат до вистината. Сега сум убеден дека опасностите од пушењето - и особено од ’пасивното’ пушење - во голема мерка се напумпани, од причини кои се поблиски до политиката, моќта и профитот отколку до објективната наука. Верувам дека антипушачкото движење - особено лоби групите како АПЗ (Акција во врска со пушењето и здравјето) - имаат премногу пари и влијание, и дека нивната нечесност и насилна тактика би требало да ги загрозува дури и оние кои го мразат тутунот.

Овој есеј има четири дела.

Првиот ги испитува ризиците од пушењето;

вториот се однесува на ’пушењето од втора рака’;

третиот на забраните за пушење;

а четвртиот, и веројатно најзначајниот, на некои пошироки општествени и политички контексти. (Овој дел нема линк затоа што е сјебан линкот на сајтот на Он.нет)

На крајот постои и список на дополнителни ресурси и начини на вклучување. Бидејќи мојата намера е да понудам вовед во некои од овие прашања, а не некаков прирачник, се воздржав од фусноти или списоци на извори, но на читателот му гарантирам дека тие можат да се најдат - и постојано да се дополнуваат - преку погоре споменатиот список.